1
00:00:08,491 --> 00:00:11,181
今回も大変ですが、

2
00:00:11,770 --> 00:00:14,670
それは従うだけです
ガイドラインとともに。

3
00:00:15,118 --> 00:00:16,048
とかす、

4
00:00:16,464 --> 00:00:17,434
シャンプー、

5
00:00:18,225 --> 00:00:20,675
もう一度とかして、
減らすことができるということ

6
00:00:21,193 --> 00:00:23,853
これらの可能性
ニットが広がっています。

7
00:00:24,438 --> 00:00:26,718
今から手を出します
私たちの専門家に連絡してください

8
00:00:26,750 --> 00:00:29,200
シラミPo-Liceから、

9
00:00:29,236 --> 00:00:31,066
-ローラ・タムリー。
-ありがとう、ジャネット。

10
00:00:31,100 --> 00:00:34,280
そしてそう言っていただけると嬉しいです
何らかの兆候がある

11
00:00:34,310 --> 00:00:36,550
そのニットカーブ
頭打ちになり始めています。

12
00:00:36,588 --> 00:00:38,038
に行ってもいいですか？
次のスライドをお願いします。

13
00:00:39,108 --> 00:00:41,208
これを見てわかるように、
ここは私たちの区です...

14
00:00:41,248 --> 00:00:42,458
実は私は一度も虫歯になったことはありません。

15
00:00:43,664 --> 00:00:44,774
ああ、なんてことだ、私がニットだったら、
私はあなたの頭がいっぱいになるでしょう

16
00:00:44,803 --> 00:00:46,153
食べ放題のビュッフェのようなもの。

17
00:00:47,392 --> 00:00:49,362
...いくつか配るつもりです
それに関するチラシをすぐにご覧いただけます。

18
00:00:49,394 --> 00:00:52,334
ありがとう、ローラ。えー、
いくつか質問を受け付けます...

19
00:00:52,569 --> 00:00:53,779
ええと、ダリウスのお母さんですか？

20
00:00:54,951 --> 00:00:56,231
学校は何をしているのですか
蔓延から守るには？

21
00:00:56,435 --> 00:00:58,815
生きた事件が見つかったら、

22
00:00:58,851 --> 00:01:01,441
子供のテーブル
孤立してしまうだろう。

23
00:01:01,475 --> 00:01:03,855
まで彼らは家に送られます
彼らは全員治療を受けています。

24
00:01:04,340 --> 00:01:06,240
次の質問をお願いします。

25
00:01:06,963 --> 00:01:09,143
バカにならないでください。
家に帰りたいです。

26
00:01:09,172 --> 00:01:11,352
はい、ここです。それはについてです
本当におばあちゃんたち。えー、

27
00:01:11,381 --> 00:01:12,691
私には母がいます
私と一緒に住んでいて、

28
00:01:12,900 --> 00:01:14,760
一時的とはいえ、
そのことを強調したいと思います。

29
00:01:14,798 --> 00:01:16,628
私も彼女にしなければなりませんか？

30
00:01:16,662 --> 00:01:19,362
うん。
祖父母の髪の毛が薄くなった

31
00:01:19,389 --> 00:01:21,869
そして基本的に死んでいます、
彼らはリスクが少ないので、

32
00:01:21,909 --> 00:01:24,569
しかし、私たちはそれでもアドバイスします
距離を保つこと。

33
00:01:24,601 --> 00:01:26,641
それで、あなたが勧めているのは、
科学によれば、

34
00:01:26,672 --> 00:01:28,612
私に尋ねるべきだと
お母さんは引っ越しするの？

35
00:01:29,192 --> 00:01:29,922
[ローラ] えーっと…

36
00:01:31,850 --> 00:01:32,820
うーん。

37
00:01:33,334 --> 00:01:34,374
時間はそれだけです。

38
00:01:34,404 --> 00:01:36,864
ローラはニットブリッツを提供します
シャンプーサービス

39
00:01:36,889 --> 00:01:38,129
興味があれば。

40
00:01:38,408 --> 00:01:40,378
[ローラ] はい、
ここにチラシがあります。

41
00:01:40,410 --> 00:01:41,310
乾杯。

42
00:01:41,515 --> 00:01:42,645
うわー！

43
00:01:42,688 --> 00:01:44,728
300ポンド
シャンプーパーティーに？

44
00:01:44,759 --> 00:01:46,869
誰がやってるの？ビダル・サスーン？
イエス・キリスト。

45
00:01:46,899 --> 00:01:48,379
ただのカップルだよ
おかしなニットの。

46
00:01:48,418 --> 00:01:49,698
均等ではない
命を脅かす。

47
00:01:49,902 --> 00:01:51,392
ニット類で死ぬことはありません--

48
00:01:51,421 --> 00:01:52,801
死んでもいいよ
実際にニットから。

49
00:01:52,836 --> 00:01:53,976
古いものがあった
キルデアの女性

50
00:01:54,010 --> 00:01:55,290
そして彼女は頭をかいた
とても難しい

51
00:01:55,322 --> 00:01:56,432
彼女は頭蓋骨に穴を開けた

52
00:01:56,461 --> 00:01:57,811
そして若干の汚れ
そこに乗り込んで彼女を殺しました。

53
00:01:57,841 --> 00:01:59,571
それは悲惨なことだ
リムリック、アン。

54
00:01:59,602 --> 00:02:01,402
【テーマ音楽演奏中】

55
00:02:07,541 --> 00:02:09,751
私はリーに言うのが好きです
彼は治療を受けなければなりません、

56
00:02:09,784 --> 00:02:11,614
たとえいつでも
子供たちはシラミを持っていません。

57
00:02:11,924 --> 00:02:13,824
私は彼に、それを残さなければならないと言います
一週間続ける

58
00:02:13,857 --> 00:02:15,957
そして直立して寝ます、
そして彼は完全にそうします。

59
00:02:15,997 --> 00:02:16,997
ディックヘッド！

60
00:02:17,033 --> 00:02:18,663
ジルにはいつもシラミがいない。

61
00:02:18,690 --> 00:02:20,210
それは彼女の香りだと思います。

62
00:02:20,416 --> 00:02:21,796
彼女は食べます
ターメリックがたくさん…

63
00:02:21,831 --> 00:02:23,181
それともそうかもしれない
彼女は決してそうではないから

64
00:02:23,212 --> 00:02:24,592
同じ部屋で
あなたと子供たちと同じように？

65
00:02:24,627 --> 00:02:25,837
まあ、それは完全ではありません...

66
00:02:26,353 --> 00:02:27,563
いいえ、実際、あなたは正しいです。

67
00:02:27,871 --> 00:02:29,631
彼女は仕事から帰ってくる
そして彼女はまっすぐです

68
00:02:29,666 --> 00:02:31,496
あのロフトのはしご
チンチラみたいに。

69
00:02:31,530 --> 00:02:32,770
彼女はそのロフトが大好きです。

70
00:02:34,050 --> 00:02:35,980
それは基本的に--何ですか
男性の洞窟に相当する女性？

71
00:02:37,018 --> 00:02:37,948
パニックルーム？

72
00:02:38,848 --> 00:02:40,018
ねえ、ご存知ですか、
これを使ってもいいよ、ケブ、

73
00:02:40,056 --> 00:02:41,296
再びジルに近づくために。

74
00:02:41,609 --> 00:02:42,779
彼女にシラミがあると伝えてください。

75
00:02:44,025 --> 00:02:45,505
ほら、彼女の髪を洗ってください。
親密かもしれない。ゴーストみたいに。

76
00:02:45,751 --> 00:02:47,481
素敵なアイデアですね、リズ、

77
00:02:47,512 --> 00:02:49,692
でもジルは我慢できない
頭を触られたこと。

78
00:02:49,721 --> 00:02:51,901
喉仏以上のもの
立ち入り禁止区域です。

79
00:02:51,930 --> 00:02:53,350
[ジュリア] やあ、やあ。
分かった、仲間たち？

80
00:02:53,552 --> 00:02:55,452
やあ、素敵な髪だね、ゴードン・ゲッコー。

81
00:02:55,692 --> 00:02:57,352
もっと考えてた
シャロン・ストーン、ありがとう。

82
00:02:57,384 --> 00:02:58,704
あなたは探しています
とても賢いよ、エリザベス。

83
00:02:58,730 --> 00:03:01,600
はい、就職面接を受けてきました
街で。靴屋さん。

84
00:03:01,836 --> 00:03:02,976
ああ、就職してるの？

85
00:03:04,149 --> 00:03:05,879
子供たちは今学校にいます
そして私はただ家に座っているだけなので...

86
00:03:05,909 --> 00:03:06,949
あなたは「輝き」を持っています。

87
00:03:07,290 --> 00:03:08,600
-あなたは何ですか？
-何てことだ。

88
00:03:08,636 --> 00:03:11,016
ホリー・ウィロビーがおしゃべりしていました
それについてはThis Morningで。

89
00:03:11,052 --> 00:03:13,332
あなたは基本的に持っています
あなたの人生に3つの「輝き」を。

90
00:03:13,365 --> 00:03:14,915
人生のアップグレードのようなものです。

91
00:03:14,953 --> 00:03:16,823
ええ、ええ、そう思います
私は輝ける仕事をしています。

92
00:03:16,851 --> 00:03:18,511
[ジュリア] いただきます
大規模なグローススパート

93
00:03:18,543 --> 00:03:19,923
母が引っ越しするとき。

94
00:03:19,958 --> 00:03:21,718
つまり、私は彼女を愛しています
そしてすべて、彼女は私の母親です、

95
00:03:21,753 --> 00:03:24,453
でも彼女がそうなるのが待ちきれない
自分の場所に戻りましょう。

96
00:03:24,480 --> 00:03:26,030
-[笑い]
-ああ、とても勇敢ですね、お母さん。

97
00:03:26,067 --> 00:03:27,757
ああ、よかった、
彼女は勇気がありません、ケビン。

98
00:03:27,793 --> 00:03:29,523
いいえ、彼女はちょうど得たばかりです
ちょっとした心のこと

99
00:03:29,554 --> 00:03:30,934
つまり彼女は
勝手に転んでしまいます。

100
00:03:30,969 --> 00:03:31,899
つまり、
それは勇敢ではありません、

101
00:03:33,143 --> 00:03:33,833
それは単なる健康状態です。
つまり、誰かが勇敢であれば、

102
00:03:33,868 --> 00:03:34,838
私は勇敢です。勇敢なのは私だ。

103
00:03:34,869 --> 00:03:37,009
彼女に私の寝室を使わせてもらいました
そして私の専用バスルーム。

104
00:03:37,044 --> 00:03:39,084
スラムにしなきゃいけないんだ
家族風呂で

105
00:03:39,115 --> 00:03:40,495
私の嫌な子供たちと一緒に。

106
00:03:40,910 --> 00:03:42,260
ああ、ああ。

107
00:03:42,291 --> 00:03:44,221
邪悪なエルサがやって来た
そして彼女のペットの雪だるま。

108
00:03:44,465 --> 00:03:47,015
こんにちは！ここで何が起こっているのでしょうか？

109
00:03:47,572 --> 00:03:49,852
-ん？
- あり、なし...?

110
00:03:50,333 --> 00:03:52,923
いや、私は、あの、私たちを治療しました
最後の半期。

111
00:03:53,302 --> 00:03:55,792
フルモンティ、子供たち、
おもちゃ、枕、ポール。

112
00:03:55,821 --> 00:03:58,071
そう、それはできないから
6週間前にやるだけ

113
00:03:58,099 --> 00:03:59,479
そして幸運を祈っています、ジュリア。

114
00:03:59,515 --> 00:04:00,895
私はアマンダに同意したくありませんが、

115
00:04:00,930 --> 00:04:02,410
でもそれは言ってるようなものだ
「一度薬を飲んだのですが、

116
00:04:02,449 --> 00:04:03,759
どうすればできるでしょうか
妊娠しているの？」

117
00:04:03,795 --> 00:04:05,375
うわー、なんてことだ、この子たちは、

118
00:04:05,417 --> 00:04:06,827
本当は私の優先事項ではないのですが、
えー、ご存知ですか。

119
00:04:07,143 --> 00:04:08,773
仕事で忙しいのですが、
子どもたちの世話をしたり、

120
00:04:08,800 --> 00:04:10,080
私の世話をする
母親の病的なニーズ。

121
00:04:11,389 --> 00:04:12,359
皆さんも自分の幸運に感謝すべきです
私は私たちをまったく扱いました。

122
00:04:12,562 --> 00:04:13,602
ああ、神様。

123
00:04:14,530 --> 00:04:16,360
ビルはそうしません
普段の彼の姿を見てください。

124
00:04:17,429 --> 00:04:19,539
-それは何だと思いますか？
-彼は病気だと思いますか?

125
00:04:19,569 --> 00:04:20,949
-あれは何でしょう？誰が病気ですか?
-請求書。

126
00:04:20,984 --> 00:04:22,334
ビルは病気だと思いますか、ケブ？

127
00:04:22,365 --> 00:04:23,535
ジルに聞いてみよう。

128
00:04:23,573 --> 00:04:25,063
彼女がビルが病気だと思っているかどうか見てください。

129
00:04:25,092 --> 00:04:26,272
ジルはビルに会っていないと思います。

130
00:04:27,336 --> 00:04:28,296
[ジュリア] こんにちは、相棒。

131
00:04:28,337 --> 00:04:29,857
わかった、ゾッとする？そしてケビン。

132
00:04:30,408 --> 00:04:32,788
皆さんもそうだったのですね
カストロール GTX でシャワーを浴びています。

133
00:04:32,824 --> 00:04:33,764
そうでない人もいます。

134
00:04:34,412 --> 00:04:36,522
ニット・シュタージはこの辺ですよね？

135
00:04:36,828 --> 00:04:37,968
ビルは大丈夫ですか、メグ？

136
00:04:38,623 --> 00:04:39,523
うん。なぜ？

137
00:04:40,418 --> 00:04:41,378
私たちはちょうど考えていたところです...
彼は少し様子を見て、

138
00:04:41,419 --> 00:04:42,699
そして服用しないでください
これは間違った方法です、

139
00:04:42,730 --> 00:04:44,110
まったくひどい。

140
00:04:44,145 --> 00:04:45,595
はい、彼は元気です。

141
00:04:46,147 --> 00:04:47,427
彼はちょうど生理が来たところだ。

142
00:04:47,701 --> 00:04:48,771
[笑い]

143
00:04:48,805 --> 00:04:50,005
ああ、神に感謝します。

144
00:04:50,048 --> 00:04:51,358
それは良いニュースです。

145
00:04:53,810 --> 00:04:55,780
ああ、大丈夫ですか、アン？

146
00:04:55,812 --> 00:04:57,812
-ごめんなさい、ごめんなさい。
-アン。

147
00:04:57,849 --> 00:04:59,849
それはビルの単なる考えです。
ごめんなさい、ごめんなさい。

148
00:04:59,885 --> 00:05:01,365
ただ泣いているだけです
今もずっと。

149
00:05:01,404 --> 00:05:02,444
You've Been framedで泣いた

150
00:05:02,474 --> 00:05:03,794
男が倒れたとき
結婚式で。

151
00:05:03,820 --> 00:05:04,990
何が何だか分からない
私は間違っています。

152
00:05:05,028 --> 00:05:06,888
ベイビーブルースみたいですね。

153
00:05:07,445 --> 00:05:08,995
少し「私」の時間が必要です。

154
00:05:09,032 --> 00:05:10,172
まあ、そうではありません...私の時間ではありません、

155
00:05:10,206 --> 00:05:11,786
あなたの時間、アンの時間。

156
00:05:12,139 --> 00:05:13,519
-ケビン、行ってください。
-はい。

157
00:05:13,899 --> 00:05:15,759
[アマンダ息を呑む] こんにちは！

158
00:05:17,524 --> 00:05:18,394
パパがここにいるよ。

159
00:05:19,215 --> 00:05:20,695
迎えに行きます
ビスケットか何か。

160
00:05:20,734 --> 00:05:22,114
迎えに行きます
ビスケットと...

161
00:05:22,149 --> 00:05:23,009
-ケーキ。
-ケーキ。

162
00:05:23,046 --> 00:05:24,566
ケーキ。
ケーキとビスケット数枚。

163
00:05:29,052 --> 00:05:31,022
わかった、リー。
再びニッティ・ノラです。

164
00:05:31,054 --> 00:05:31,994
ああ、何？

165
00:05:32,987 --> 00:05:33,847
治療しなければなりません
他の哀れなクソ野郎は

166
00:05:33,885 --> 00:05:35,015
-あなたはみんなと一緒に寝ています。
-うーん。

167
00:05:36,336 --> 00:05:37,406
手につかないようにしたり、
骨まで焼けてしまいます。

168
00:05:37,440 --> 00:05:38,920
地獄だ、見てください、
もう一週間も休めません。

169
00:05:38,959 --> 00:05:40,029
一部の人
あなたが知っている仕事があります。

170
00:05:41,202 --> 00:05:42,172
ええ、そうですね、確かに
レゴ工場は理解してくれるでしょう。

171
00:05:42,203 --> 00:05:43,343
やあ、

172
00:05:44,413 --> 00:05:45,103
チャーリーはあなたが持っていると言った
ある種の「インタビュー」。

173
00:05:45,137 --> 00:05:46,687
さあ、言うべきことを言ってください。

174
00:05:46,725 --> 00:05:48,065
いや、いや、いいですよ。

175
00:05:48,106 --> 00:05:49,486
仕事のことを聞いています
市場が悲鳴を上げている

176
00:05:49,521 --> 00:05:50,801
脂っこい北部人にとっては。

177
00:05:50,833 --> 00:05:51,873
やめろ、リー。

178
00:05:51,903 --> 00:05:53,463
それにしても仕事は何だったのでしょうか？
チップショップ？

179
00:05:53,491 --> 00:05:55,841
-さようなら、刺す。
-ブリルクリーム工場？ラード農場？

180
00:05:56,148 --> 00:05:57,738
ねえ、聞いて、
わかったら教えてください、

181
00:05:57,771 --> 00:05:59,051
だから調整できるよ
私の養育費。

182
00:05:59,082 --> 00:06:00,122
何、それを支払い始めるということですか？

183
00:06:04,881 --> 00:06:06,471
ジルとランチを予約しました

184
00:06:06,504 --> 00:06:07,994
そのポップアップラクレットの場所で。

185
00:06:08,437 --> 00:06:10,717
まるでフォンデュのようで、
しかし、肉をそれに浸すことはできます。

186
00:06:10,749 --> 00:06:11,649
または卵。

187
00:06:12,924 --> 00:06:14,414
これほど「ロマンス」を語るものはない
卵の上に温かいチーズがかかっています。

188
00:06:14,443 --> 00:06:16,133
ジルはまだあなたに青ざめている
それで、相棒？

189
00:06:16,479 --> 00:06:17,619
ジュリア！

190
00:06:17,653 --> 00:06:19,593
いや、まあ。
少しでも慰めになるとしたら、

191
00:06:19,620 --> 00:06:21,520
ポールと私は、
母親が引っ越してきてから独身。

192
00:06:22,002 --> 00:06:23,872
聞いてみると判明
年金受給者が咳き込む

193
00:06:23,900 --> 00:06:25,730
スタッドウォールは
完全にオフになります。

194
00:06:25,764 --> 00:06:28,774
関係だと思います
性交しなくても生きていけるし、

195
00:06:29,043 --> 00:06:30,873
親密さにはさまざまな形があります。

196
00:06:30,907 --> 00:06:32,877
優しいお言葉、
指先のブラシ、

197
00:06:33,220 --> 00:06:35,880
ラジオ4を聴いている
私がコンロをこする間、一緒に。

198
00:06:35,912 --> 00:06:37,672
私との関係
羊飼いのサム

199
00:06:37,707 --> 00:06:39,187
完全に基づいています
性交について。

200
00:06:39,226 --> 00:06:40,536
テイクアウトするなら
性交、

201
00:06:40,572 --> 00:06:42,132
それはキャラバンの中でただのアルコールです。

202
00:06:42,160 --> 00:06:43,580
-[夫人。ラム] アイビーのお母さん？
-[リズ] ああ、クソ。

203
00:06:43,886 --> 00:06:47,096
一言？
アイビーはニットの陽性反応を示しました

204
00:06:47,130 --> 00:06:49,720
だから私は必要になるでしょう
あなたは彼女を学校から遠ざけるようにします。

205
00:06:49,754 --> 00:06:51,204
不可能です、
母を連れて行かなければなりません

206
00:06:51,238 --> 00:06:52,198
明日病院へ。

207
00:06:52,239 --> 00:06:54,719
ロージーとチャーリーも同様

208
00:06:55,484 --> 00:06:57,114
そしてTopaz Tableのすべて。

209
00:06:57,796 --> 00:06:59,446
ちょっと待って、そんなことはできません。

210
00:06:59,488 --> 00:07:01,518
すみません、これはどういうことですか
マナスは学校を休みましたか？

211
00:07:01,904 --> 00:07:03,874
学校のニットポリシーに沿って、

212
00:07:03,906 --> 00:07:05,736
あなたの子供たちはそうするだろう
止めておく必要がある

213
00:07:05,770 --> 00:07:08,190
お腹いっぱいになるまで
ヘアトリートメントのコース。

214
00:07:08,220 --> 00:07:10,190
昨夜、私もやりました！
私の頭皮の匂いを嗅いでください。

215
00:07:10,637 --> 00:07:12,537
家全体が臭いです
ガソリンポンプのようなもの。

216
00:07:12,570 --> 00:07:13,610
はい、そうですね、

217
00:07:14,779 --> 00:07:15,779
皆さんも持っているでしょう
もう一度子供たちを治療するために。

218
00:07:16,574 --> 00:07:17,644
ありがとう、ジュリア。

219
00:07:18,817 --> 00:07:20,577
おっと、おっと。私はそうではありませんでした
必然的にスーパースプレッダーになります。

220
00:07:20,612 --> 00:07:22,062
患者ゼロはあなたの子供かもしれません、

221
00:07:22,545 --> 00:07:24,235
-アンの子供です。
-いいえ、いいえ、いいえ、ダリウスのはずはありません。

222
00:07:24,271 --> 00:07:26,581
私たちが実際に使用しているニットシャンプーは、
今では毎日のシャンプー。

223
00:07:26,929 --> 00:07:27,929
予防策として。

224
00:07:28,309 --> 00:07:29,549
そしてボディウォッシュとしても。

225
00:07:29,932 --> 00:07:31,072
そして洗濯液としても。

226
00:07:31,105 --> 00:07:32,175
そして、それがマヌスではないことはわかっています、

227
00:07:33,280 --> 00:07:34,210
実際に洗うから
子供の髪、ジュリア。

228
00:07:34,246 --> 00:07:35,516
実は、アマンダさん、
それは周知の事実です

229
00:07:35,558 --> 00:07:37,108
シラミはきれいな髪の中で繁殖します。

230
00:07:37,146 --> 00:07:38,696
ええ、まあ、
それは周知の事実です

231
00:07:38,734 --> 00:07:40,084
それは実際に
有名な神話、ジュリア。

232
00:07:40,114 --> 00:07:40,984
ええ、そうですね...

233
00:07:42,841 --> 00:07:43,981
はい。

234
00:07:45,050 --> 00:07:46,260
やあ、みんな！

235
00:07:46,742 --> 00:07:48,682
明日アイビーを連れて行ける人はいますか？

236
00:07:49,296 --> 00:07:51,606
それはニットだけです。ケブ。

237
00:07:52,644 --> 00:07:54,064
やめてください、それは死人です
プレゼント、相棒。

238
00:07:54,577 --> 00:07:55,787
[うめき声]

239
00:07:57,131 --> 00:07:58,201
行きましょう！

240
00:08:04,622 --> 00:08:06,042
それで、あなたは知っています、私は
詮索するような人じゃないよ、アン、

241
00:08:06,071 --> 00:08:07,761
でも昨夜は外出してた
5kやってる

242
00:08:07,797 --> 00:08:10,107
ビルが泣いているのを見たとき、
彼はゴミ箱を外に出していた。

243
00:08:10,351 --> 00:08:11,941
[くぐもった]
彼が大丈夫かどうか確認しましたか？

244
00:08:11,974 --> 00:08:13,534
スプレーしてるのね、
アン。それで、私は思います

245
00:08:13,562 --> 00:08:15,292
何らかの種類があるかもしれない
楽園でのトラブル。

246
00:08:15,322 --> 00:08:17,152
-うーん。
-つまり、それは数字です、

247
00:08:17,186 --> 00:08:19,076
彼は彼女よりもずっと年上です。

248
00:08:19,119 --> 00:08:21,709
そしてメグはいくつか持っています
強い性的エネルギー。

249
00:08:21,742 --> 00:08:22,502
このように言ってください -

250
00:08:23,123 --> 00:08:24,753
私は責めません
外食のための彼女

251
00:08:24,780 --> 00:08:27,130
彼女が持っているものがそうだとしたら
販売期限が近づいています。

252
00:08:27,161 --> 00:08:29,751
あなたは本当にへこみを入れています
消化器官の中で、アン。

253
00:08:30,855 --> 00:08:32,885
自分の感情を食べていますか？

254
00:08:32,926 --> 00:08:35,236
アン、もしあなたが落ち込んでいるなら、
それは恥ではありません。

255
00:08:35,584 --> 00:08:36,554
いいえ、落ち込んでいません。

256
00:08:37,586 --> 00:08:38,896
実際はほとんど涼しいです
今精神的になること。

257
00:08:39,173 --> 00:08:41,763
セレブを見せて
何かに載っていない

258
00:08:41,797 --> 00:08:43,247
選択的セロトニン
再取り込み阻害剤。

259
00:08:43,661 --> 00:08:44,831
いいえ、落ち込んでいません。

260
00:08:46,249 --> 00:08:47,179
実は妊娠してるんです！

261
00:08:47,975 --> 00:08:48,905
-何？
-[アン] うーん、うーん。

262
00:08:51,151 --> 00:08:52,571
-アン、冗談ですか？
-うーん、うーん。

263
00:08:52,601 --> 00:08:53,841
-[アマンダ] 妊娠していますか?
-うーん、うーん。

264
00:08:54,603 --> 00:08:55,783
-しかし、あなたは1つだけ持っていました。
-うーん、うーん。

265
00:08:58,123 --> 00:08:59,063
何てことだ。

266
00:09:00,022 --> 00:09:02,302
-誰がそんなことするの？
-わからない。 [笑い]

267
00:09:02,783 --> 00:09:04,273
-しかし、魂には言わないでください。
-いいえ。

268
00:09:04,302 --> 00:09:05,992
言ってもいないから
ママはまだだから…

269
00:09:06,028 --> 00:09:08,578
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。あなたは私を知っています、
最後の言葉は無差別です。

270
00:09:08,617 --> 00:09:09,757
誰に言えばいいでしょうか？

271
00:09:11,861 --> 00:09:14,071
[ジュリア] いいえ、ジーナ、
それは問題ではありません、

272
00:09:14,105 --> 00:09:15,895
ええと、確かに
お届けできます。

273
00:09:15,934 --> 00:09:17,114
[アイビー] 今から公園に行ってもいいですか？

274
00:09:18,419 --> 00:09:19,389
ええと、そうです。

275
00:09:20,283 --> 00:09:21,633
ああ、今からそうするよ

276
00:09:21,664 --> 00:09:24,604
PDFで送信してください
昼食時に、いいですか？

277
00:09:24,633 --> 00:09:26,223
[マリオン] でも、あなたはそうでしょう
荷造りを手伝ってもらうために。

278
00:09:27,670 --> 00:09:29,400
わかりました、ありがとう、ジーナ。さよなら。

279
00:09:30,362 --> 00:09:31,782
[マリオン] 横になりたいんです。

280
00:09:31,812 --> 00:09:33,092
どうすれば素早い旅行ができますか

281
00:09:33,124 --> 00:09:35,094
病院に行くと疲れますか？

282
00:09:35,471 --> 00:09:38,131
あなたに尋ねるべきでした
私のアタマジラミについてのコンサルタント。

283
00:09:38,163 --> 00:09:39,343
彼女は神経内科医のジュリアでした。

284
00:09:39,371 --> 00:09:40,931
つまり、それは
全員頭ですよね？

285
00:09:41,373 --> 00:09:42,343
同じ、同じ。

286
00:09:42,374 --> 00:09:43,414
アイビーを見てもらえますか？

287
00:09:44,860 --> 00:09:46,760
いいえ、いいえ。

288
00:09:48,208 --> 00:09:49,898
はい、公園です、愛さん！

289
00:09:52,177 --> 00:09:53,077
マヌス？

290
00:09:53,834 --> 00:09:55,044
ジーナ、こんにちは。

291
00:09:56,734 --> 00:09:57,604
分かりませんでしたか？

292
00:09:58,667 --> 00:09:59,387
うーん、それは奇妙だ。
絶対に送りましたよ。

293
00:10:00,082 --> 00:10:00,982
うーん...

294
00:10:01,670 --> 00:10:02,600
ただ、ええと...

295
00:10:03,913 --> 00:10:05,093
もう一度メールをください。

296
00:10:05,466 --> 00:10:08,636
今ちょうど入力しているところです。

297
00:10:09,367 --> 00:10:12,227
さて、それではそうなります
今日の遊びはあなたと一緒に終わります。

298
00:10:13,889 --> 00:10:14,749
はい、わかりました。

299
00:10:15,062 --> 00:10:16,622
さようならジーナ、さようなら。

300
00:10:18,514 --> 00:10:19,904
何てことだ。

301
00:10:20,274 --> 00:10:21,934
そう、だから私たちは汚れているのです。

302
00:10:21,966 --> 00:10:23,896
彼女は気持ち悪いよ、対処してよ。

303
00:10:24,347 --> 00:10:26,107
あなたは次のように見えます
怒っている紫色の寝袋。

304
00:10:26,349 --> 00:10:28,769
ええ、まあ、正直に言って。
それは――とんでもないことだ。

305
00:10:29,180 --> 00:10:30,110
私は専業主夫です。

306
00:10:31,354 --> 00:10:32,774
みたいな扱いには慣れてる
スイミングプールの糞。

307
00:10:32,804 --> 00:10:34,674
つまり、さあ、成長してください！

308
00:10:35,324 --> 00:10:37,124
チャーリーとマックス
招待されていない

309
00:10:37,153 --> 00:10:39,093
マヌスのトランポリンパーティーより。

310
00:10:39,121 --> 00:10:40,091
うちの娘たちも。

311
00:10:40,122 --> 00:10:42,232
ああ、それについてはわかりません、皆さん。

312
00:10:42,469 --> 00:10:44,229
あなたの子供たちは、
招かれてもいないのに。

313
00:10:45,437 --> 00:10:46,887
おい？何？

314
00:10:47,094 --> 00:10:49,794
いいえ！いや、本当に
その土曜日が必要です。

315
00:10:49,821 --> 00:10:51,961
お母さん移動するよ
私の家から出て。アマンダ？

316
00:10:52,237 --> 00:10:53,717
距離をお願いします。

317
00:10:53,756 --> 00:10:55,376
こんにちは、トパーズテーブルチームです。

318
00:10:55,896 --> 00:10:57,306
ですから、私たち全員が一緒に取り組んでいます。

319
00:10:57,346 --> 00:10:59,966
私はただその中にいるだけだから
あなたは私をその中に入れてくれました、ありがとう。

320
00:11:00,004 --> 00:11:01,044
どういたしまして。

321
00:11:01,074 --> 00:11:03,324
それでは、マヌスのパーティーについて話しましょう。

322
00:11:03,524 --> 00:11:04,704
キャンセル。

323
00:11:05,975 --> 00:11:06,865
私は自分自身と一緒に生きることができなかった
私がこの蔓延を持ち込んだ場合

324
00:11:06,907 --> 00:11:08,077
トランポリンランドへ。

325
00:11:09,358 --> 00:11:10,498
クラスのほとんどが退学した
彼らがニットについて聞いたとき。

326
00:11:10,531 --> 00:11:12,431
ジュリア、あなたは連鎖を引き起こしました
壊滅的な出来事の、

327
00:11:12,464 --> 00:11:14,984
その影響は
今後何年にもわたって響き渡ります。

328
00:11:15,019 --> 00:11:15,849
おい？どのような？

329
00:11:15,882 --> 00:11:17,952
まあ、例えば、
誰かがマヌスに尋ねると

330
00:11:17,987 --> 00:11:19,397
何のためにしたのですか
11歳の誕生日は？

331
00:11:19,437 --> 00:11:21,197
彼は「何もない」と言わなければならないだろう。

332
00:11:21,404 --> 00:11:23,064
なぜなら誰かの
ママがボールを落とした。

333
00:11:23,096 --> 00:11:24,786
何という人間
彼らがしたことを覚えている

334
00:11:24,822 --> 00:11:26,382
11歳の誕生日に?

335
00:11:26,409 --> 00:11:28,169
何をしましたか
11歳の誕生日に？

336
00:11:28,860 --> 00:11:30,790
私は鉱山で働いていました
隔年のように。

337
00:11:31,000 --> 00:11:32,420
トラクターでゴーカートに行きました。

338
00:11:32,450 --> 00:11:34,140
子供たちのことを考えてください、子供たち、

339
00:11:34,176 --> 00:11:36,006
彼らの悲しそうな顔。

340
00:11:36,281 --> 00:11:37,841
考えるべきだった
彼らについて、ジュリア、

341
00:11:37,869 --> 00:11:39,869
あなたが許可する前に
繰り広げられるこの悲劇。

342
00:11:39,906 --> 00:11:40,936
アン、さあ、行きましょう。

343
00:11:40,976 --> 00:11:42,176
おっと、おっと、おっと、
おっと、おっと、おっと。

344
00:11:42,218 --> 00:11:43,188
おっと。おっと。

345
00:11:43,219 --> 00:11:44,389
[アマンダ] あなたのニットをバックアップしてください。

346
00:11:44,427 --> 00:11:45,357
はい。

347
00:11:46,636 --> 00:11:48,976
感情を荒らさないようにしましょう
実用性という意味では、

348
00:11:49,018 --> 00:11:51,948
なぜなら私たちはそうすべきだから
みんなくっついてるよ。

349
00:11:52,435 --> 00:11:54,575
わかりました、予約できます、ええと...

350
00:11:54,610 --> 00:11:57,230
ニットブリッツパーティーを予約できます。

351
00:11:57,268 --> 00:11:58,988
うん？今日？明日。

352
00:11:59,995 --> 00:12:02,235
明日。全部手に入るよ
感染した子供たち

353
00:12:02,273 --> 00:12:03,933
そして感染した親も、

354
00:12:04,137 --> 00:12:06,417
Po-Lice の女性を雇います
そして、私たちはただ、ご存知のように、

355
00:12:07,002 --> 00:12:09,182
たわごとを粉砕する
これらのニットから。

356
00:12:09,211 --> 00:12:10,971
とても楽しいでしょう。
ケビン、あなたのところでは？

357
00:12:11,178 --> 00:12:12,108
ジルは気が狂ってしまうだろう。

358
00:12:12,490 --> 00:12:14,040
それについては考えないでください。

359
00:12:14,078 --> 00:12:17,388
クール、そう、私はホストとしてクールです、
それでいいです。入ってる？

360
00:12:17,426 --> 00:12:18,766
考えてみます、ジュリア。

361
00:12:18,807 --> 00:12:19,807
ポテトチップスは食べ放題ですか、アン？

362
00:12:20,153 --> 00:12:21,503
それは聞こえます
実際に楽しいようです。

363
00:12:25,123 --> 00:12:26,953
[ジュリア] はい、それがあなたの基本です
一方通行システム。

364
00:12:26,987 --> 00:12:29,267
私たちはホールを通って中に入ります
あなたの害虫駆除のためのキッチン

365
00:12:29,645 --> 00:12:31,335
そして次に進みます

366
00:12:31,371 --> 00:12:33,061
居間へ

367
00:12:33,097 --> 00:12:35,197
あなたの飲み物のために
そしておやつのご褒美。

368
00:12:35,237 --> 00:12:37,517
ライアンエアーみたいな感じですね
でも、お酒と軽食があると、

369
00:12:37,549 --> 00:12:38,759
そして座る場所。

370
00:12:40,035 --> 00:12:42,515
そうですね、せいぜい 1 ～ 2 時間です
そしてまた軌道に戻ります。

371
00:12:42,554 --> 00:12:44,324
学校に戻り、マナスのパーティーが始まります。

372
00:12:44,833 --> 00:12:46,183
それで、ローラに教えてください、

373
00:12:47,007 --> 00:12:48,977
どうやって手に入れますか
ニットビジネスに参入しますか？

374
00:12:49,009 --> 00:12:51,389
そうですね、私は以前働いていました
実はSTDクリニックです。

375
00:12:51,425 --> 00:12:54,145
ああ、そうだね、それで始めたのね
カニを食べて上に向かって努力しましたか？

376
00:12:54,187 --> 00:12:55,427
[ジュリア] そうですね、紅茶とコーヒーですね。

377
00:12:55,464 --> 00:12:58,054
さあ、乗りましょう。
ティーバッグ、ティーバッグ…

378
00:12:58,087 --> 00:12:59,607
お母さん、ティーバッグはどこですか？

379
00:12:59,640 --> 00:13:01,540
さて、私の家では、私は
食器棚に保管しておいてください

380
00:13:01,573 --> 00:13:03,443
釜の上に、
彼らがいるべき場所。

381
00:13:05,474 --> 00:13:07,134
わかりました、それで、

382
00:13:07,545 --> 00:13:09,475
愛する人、まずあなたをやるべきでしょうか？
邪魔にならないようにしますか？

383
00:13:10,237 --> 00:13:12,267
そうそう。邪魔にならないようにしてください。

384
00:13:14,138 --> 00:13:14,998
ちょっと確認してもいいですか、

385
00:13:15,035 --> 00:13:16,895
アレルギーですか
灯油に？

386
00:13:16,934 --> 00:13:17,874
いいえ。

387
00:13:18,832 --> 00:13:20,042
そして、たとえ私がそうだったとしても、
あまり気にすることはできませんでした。

388
00:13:20,903 --> 00:13:21,873
ケブ、

389
00:13:22,422 --> 00:13:23,422
ジルですか？

390
00:13:24,907 --> 00:13:26,457
頭を下げておいてもらえますか
まだ、私の愛する人？

391
00:13:26,495 --> 00:13:27,385
ああ、ごめんなさい。

392
00:13:28,462 --> 00:13:30,192
はい、ロフトに行ってきました

393
00:13:30,223 --> 00:13:32,333
私たちに提案する
官能的なお風呂を共有する

394
00:13:32,363 --> 00:13:33,883
そしてニットシャンプー、そして彼女は言いました

395
00:13:34,158 --> 00:13:35,228
彼女は望まなかった

396
00:13:36,263 --> 00:13:37,923
バスまたはニットシャンプー。
彼女は離婚を望んでいた。

397
00:13:38,956 --> 00:13:40,296
何？くそー。

398
00:13:40,336 --> 00:13:42,296
ケビン！なぜ？

399
00:13:42,338 --> 00:13:44,818
あなたがそれを名付けます。
主に夜の呼吸です。

400
00:13:45,100 --> 00:13:47,140
そして噛み方も、
そして私の笑い方、

401
00:13:47,481 --> 00:13:50,071
そして足を乾かす方法
お風呂に入った後。

402
00:13:50,105 --> 00:13:52,245
ジルだったことが判明
ただ私が気に入らないだけです、終点。

403
00:13:52,279 --> 00:13:53,179
彼女はクソだ。

404
00:13:54,212 --> 00:13:56,112
ケビン、あなたもその一人です
私が知っている最高の人たち。

405
00:13:56,145 --> 00:13:58,005
「死が二人を分かつまで、
私のケツの穴。

406
00:13:58,423 --> 00:13:59,533
離婚、マジで！

407
00:13:59,562 --> 00:14:00,842
離婚したくない。

408
00:14:01,426 --> 00:14:03,386
ジルはそれに対してとても冷たかったです。

409
00:14:03,428 --> 00:14:05,018
聞いてください、ケブ、つまり...[嘲笑]

410
00:14:05,637 --> 00:14:07,287
ポールに離婚したいと伝えます

411
00:14:07,329 --> 00:14:08,679
誕生日ごとに、そして
クリスマスと彼はただ

412
00:14:08,709 --> 00:14:10,189
私に言います
ケーキの穴を塞いでくれ。

413
00:14:10,470 --> 00:14:12,640
それで、あなたが言っていることは、

414
00:14:13,714 --> 00:14:15,864
戻ればいいのに
そこで彼女のために戦うのですか？

415
00:14:16,269 --> 00:14:17,199
うーん...

416
00:14:18,064 --> 00:14:19,654
はい。はい、はい。

417
00:14:20,514 --> 00:14:22,034
はい。はい。はい、

418
00:14:22,068 --> 00:14:23,858
そうするつもりです、
そうするよ。

419
00:14:24,242 --> 00:14:25,662
行きます
そのロフトをバックアップします

420
00:14:26,106 --> 00:14:27,656
そして彼女にその方法を教えてください
私は彼女をとても愛しています。

421
00:14:27,694 --> 00:14:30,214
たぶんその液体を拭いてください
まず頭から離れなさい。

422
00:14:30,248 --> 00:14:31,908
それは続けなければなりません
1時間半。

423
00:14:31,940 --> 00:14:33,320
5時までに戻ります
女の子たちを手に入れるために。

424
00:14:33,527 --> 00:14:35,047
[ローラ] ああ、
私はそれを着ません。

425
00:14:35,081 --> 00:14:36,461
あれは食べるんだよ
ポリスチレンを通して。

426
00:14:39,706 --> 00:14:41,946
ありがとう、愛さん。次はお母さん、お願いします。

427
00:14:42,329 --> 00:14:43,739
[ジュリア] 伝わってきました。やあ、

428
00:14:43,779 --> 00:14:45,639
を入れた仲間、
感染は楽しいですか？

429
00:14:45,677 --> 00:14:47,707
-それをいただきます。
-ああ、似てるね

430
00:14:47,748 --> 00:14:49,128
-光沢のある小さなトチの実。
-素晴らしい。

431
00:14:49,681 --> 00:14:51,061
おっと、すみません、

432
00:14:51,097 --> 00:14:52,617
あなたは遵守していません
一方通行システムへ。

433
00:14:52,650 --> 00:14:54,550
戻る。戻って、
戻って、戻って。戻って、戻って。

434
00:14:54,963 --> 00:14:55,723
よかったです。

435
00:14:56,896 --> 00:14:57,896
何も聞いてなかった
あの愚かな靴屋の仕事。

436
00:14:57,931 --> 00:14:59,481
それはあなたという意味ではありません
わかってないよ、愛さん。

437
00:14:59,519 --> 00:15:00,419
それはおそらく髪の毛だったのだろう。

438
00:15:00,451 --> 00:15:01,621
見えました
ちょっとトレインスポッティング。

439
00:15:01,659 --> 00:15:02,759
やあ、相棒、

440
00:15:02,798 --> 00:15:04,208
彼らが対処できない場合
あなたは最悪の状態にあります、

441
00:15:04,248 --> 00:15:05,628
そうしないと
最高の状態であなたに値します。

442
00:15:05,663 --> 00:15:07,253
そのルールが適用されるかどうかわからない
就職面接へ。

443
00:15:08,390 --> 00:15:09,290
おお！

444
00:15:10,323 --> 00:15:11,223
お母さん…

445
00:15:15,776 --> 00:15:16,986
[ため息]

446
00:15:17,019 --> 00:15:17,989
来ます！

447
00:15:18,503 --> 00:15:20,023
アン、アマンダ、

448
00:15:20,057 --> 00:15:21,267
こんにちは！

449
00:15:21,299 --> 00:15:23,229
ちょっと聞かせてください...
すみません、ちょっと待ってください。

450
00:15:23,508 --> 00:15:25,478
わかりました、はい、入りましょう。

451
00:15:26,235 --> 00:15:27,335
皆さん、私たちはパーティーをしに来たわけではありません。

452
00:15:28,548 --> 00:15:29,408
私たちは治療を受けるためにここにいます
そして、徹底的に外に出てください、いいですか？

453
00:15:30,343 --> 00:15:32,243
わあ、わあ、ありがとう
あのバンの女性。

454
00:15:32,276 --> 00:15:33,656
アン、お願いします
飲み物のようなものですか？

455
00:15:33,691 --> 00:15:34,971
いや、ありがとう。いいえ。

456
00:15:35,279 --> 00:15:36,179
[アマンダ] アンは妊娠しました。

457
00:15:36,832 --> 00:15:38,322
-はぁ？
-魂に話さないでください。

458
00:15:39,559 --> 00:15:42,009
-ああ、それが誰なのか見てください。
-[ジュリア] わあ、それはこだわりですね。

459
00:15:42,044 --> 00:15:43,184
ねえ、メグ、

460
00:15:43,563 --> 00:15:46,013
ビル。おい。

461
00:15:46,290 --> 00:15:48,150
うわー、見てください。

462
00:15:48,188 --> 00:15:51,018
1年生を愛しています。
ああ、とてもクールだ。

463
00:15:51,053 --> 00:15:53,403
完全に剃ります
私の頭ですが...

464
00:15:54,091 --> 00:15:55,681
たくさんの人
私の髪が大好きなので、

465
00:15:56,231 --> 00:15:58,031
ご存知のとおり、望まないでしょう
彼らにそんなことをするために。

466
00:16:00,373 --> 00:16:01,513
ビル、調子はどう？

467
00:16:02,340 --> 00:16:03,550
もう何年も会っていません。

468
00:16:03,790 --> 00:16:06,070
[ジュリア]
アマンダ、RE: マヌスのパーティー、

469
00:16:06,103 --> 00:16:08,213
焦点を当てるべきでしょうか
土曜日か…

470
00:16:08,519 --> 00:16:10,519
ちょっともらってもいいですか
もっとタオルはありますか？

471
00:16:10,555 --> 00:16:11,515
えー、ちょっと…すぐに。

472
00:16:12,557 --> 00:16:13,247
私はちょうど真ん中にいる
今何かのこと。

473
00:16:13,282 --> 00:16:15,042
ああ、見てください、それは誰ですか！
マリオン！

474
00:16:15,698 --> 00:16:17,668
-とても勇敢ですね。
-あなたはとても勇敢です、マリオン。

475
00:16:17,700 --> 00:16:19,320
とても勇敢です。とても勇敢ですね。

476
00:16:19,357 --> 00:16:20,767
勇敢ではありません。勇敢ではありません。

477
00:16:20,807 --> 00:16:22,397
[マリオン] いや、
本当の主人公のジュリアは、

478
00:16:22,429 --> 00:16:25,189
知ってる、私を連れて行って
そして私を健康に戻すのを手伝ってくれました。

479
00:16:25,225 --> 00:16:29,015
でも家に帰るつもりです
今週末。

480
00:16:29,057 --> 00:16:30,327
-ああ。
- はい、土曜日です。

481
00:16:31,162 --> 00:16:33,342
引越しバンは予約済みです。

482
00:16:33,371 --> 00:16:34,301
-はぁ。
-それで...

483
00:16:34,786 --> 00:16:35,746
それは、ええと...

484
00:16:36,892 --> 00:16:39,142
私たちが全員クリーンだと仮定すると
そして古いものはクリアしてください...

485
00:16:39,653 --> 00:16:40,763
マヌスパーティーは始まっていますか？

486
00:16:41,828 --> 00:16:45,278
そうですね、私たち全員がそうであれば、
治療を受けて、それから...

487
00:16:47,558 --> 00:16:48,658
はい、先に進むことができます。

488
00:16:49,732 --> 00:16:51,152
それはいいですね。

489
00:16:51,182 --> 00:16:55,082
- すごい、それは良いニュースですね。
-はい。 [息を吐く] タオル。

490
00:16:55,393 --> 00:16:57,293
-[電話が鳴っている]
-こんにちは？

491
00:16:58,569 --> 00:17:00,359
はい、これはパターソン夫人のものです
娘。

492
00:17:01,227 --> 00:17:03,017
こんにちは、ドクター。

493
00:17:03,608 --> 00:17:04,888
はい、ええと、

494
00:17:04,920 --> 00:17:07,200
彼女は絶対に...

495
00:17:07,612 --> 00:17:08,682
行きたくてたまらない。

496
00:17:09,994 --> 00:17:10,794
すべて梱包され、準備完了です
週末は家に帰るので、それは

497
00:17:11,478 --> 00:17:13,718
ファビー・ダビー・ドゥー。 [笑い]

498
00:17:16,449 --> 00:17:17,859
ごめんなさい、何、何？

499
00:17:21,419 --> 00:17:22,699
ごめんなさい、そう言われたら…

500
00:17:22,731 --> 00:17:24,801
あなたが彼女と言うとき
自立して生活することができず、

501
00:17:24,836 --> 00:17:26,626
必要だということですか？
彼女の夫を見つけるために、

502
00:17:26,666 --> 00:17:28,806
あるいは彼女にペットを飼ってあげるとか、
または、ええと...

503
00:17:28,840 --> 00:17:30,460
つまり、間違いなく立ち寄ることができます
週に2回

504
00:17:30,497 --> 00:17:31,667
小切手を作成するか、私たちが行うことができます。

505
00:17:31,705 --> 00:17:33,255
インストールできます
非常ボタン、つまり…

506
00:17:33,500 --> 00:17:34,570
おっと、

507
00:17:34,881 --> 00:17:36,191
ちょっと、あの...

508
00:17:36,607 --> 00:17:38,257
考えるべきでしょうか
ちょっと終わります。

509
00:17:38,471 --> 00:17:41,541
私たちは何も作りたくない
性急な決断。

510
00:17:43,372 --> 00:17:44,752
ああ、分かった。

511
00:17:44,787 --> 00:17:47,067
それは、ええと...
それは決定的ですね？

512
00:17:48,412 --> 00:17:49,342
はい、わかりました、

513
00:17:50,793 --> 00:17:52,143
ありがとう、博士。

514
00:17:52,174 --> 00:17:53,424
はい、さようなら。

515
00:17:54,625 --> 00:17:57,765
[くぐもった叫び声]

516
00:18:05,981 --> 00:18:07,401
[叫び声]

517
00:18:07,845 --> 00:18:09,735
ビル！ （笑）

518
00:18:10,537 --> 00:18:11,467
ごめんなさい、ビル、そうではありませんでした...

519
00:18:11,987 --> 00:18:13,397
あなたがここにいるとは知りませんでした。

520
00:18:13,816 --> 00:18:16,266
私は今それを知りました
私は母親とくっついている

521
00:18:16,302 --> 00:18:18,682
そして彼女は私の寝室を手に入れるつもりです
永遠に専用バスルーム付き。

522
00:18:20,375 --> 00:18:24,335
[泣く]

523
00:18:26,001 --> 00:18:27,451
[ドアが開きます]

524
00:18:32,766 --> 00:18:33,696
こんにちは、ビル。

525
00:18:35,183 --> 00:18:36,253
[ビル] ケブ。

526
00:18:37,564 --> 00:18:39,844
あなたは持っています
ベイリーの口ひげ。

527
00:18:39,877 --> 00:18:41,397
少なくともベイリーズであることを願っています。

528
00:18:46,401 --> 00:18:48,371
最悪のことを考えてもらえますか
それは起こり得る、

529
00:18:48,679 --> 00:18:49,749
そしてそれを2倍にしますか？

530
00:18:52,993 --> 00:18:55,243
そうですね、実際にはできます、ケビン。
私は...

531
00:18:56,514 --> 00:18:57,724
ええと...神様、私は...

532
00:18:57,757 --> 00:18:58,827
とても悪いことをしてしまいました。

533
00:19:01,588 --> 00:19:03,828
-何？
-知りたくないでしょうね。

534
00:19:04,867 --> 00:19:05,897
とても気分が高揚しています。

535
00:19:06,938 --> 00:19:08,838
ああ、ジル…ジル。

536
00:19:09,872 --> 00:19:11,392
触らないでください、私は豚です。

537
00:19:15,602 --> 00:19:16,952
それだけだったのはわかっています
アルバイト、

538
00:19:16,983 --> 00:19:18,163
でも本当に欲しかったんです。

539
00:19:19,158 --> 00:19:20,878
もしかしたら出てるかもしれない
農場にいるサムに会いに。

540
00:19:21,436 --> 00:19:23,676
それは私に気づかせてくれました
人生にはそれ以上のものがあります、

541
00:19:24,266 --> 00:19:25,746
ニットやフォニックスよりも

542
00:19:25,957 --> 00:19:28,407
そしてどれくらいか心配
子供たちが見ているNetflix。

543
00:19:28,443 --> 00:19:30,203
あなたはそれが公式ですか？
まだわかってないの、ベイビー？

544
00:19:30,238 --> 00:19:31,648
おそらく、ニュースがないのは単にニュースがないだけです。

545
00:19:31,687 --> 00:19:33,407
いや、相棒。ゴースティングのニュースはありません。

546
00:19:33,896 --> 00:19:34,826
仕事に就けませんでした。

547
00:19:34,863 --> 00:19:37,003
考えたことはありますか
グレッグス、リズ？

548
00:19:38,073 --> 00:19:38,943
アンはそこで働いていました。

549
00:19:39,833 --> 00:19:41,393
どのくらいの時間しましたか
アン、グレッグスで働いていますか？

550
00:19:41,421 --> 00:19:42,631
[アン] ああ、あの...

551
00:19:43,009 --> 00:19:44,799
いいえ、一度も働いたことはありません
グレッグスでは、いいえ。

552
00:19:45,494 --> 00:19:47,014
私は部長でした
製品開発

553
00:19:47,047 --> 00:19:48,697
グラクソ・スミスクライン・ワールドワイドにて。

554
00:19:49,360 --> 00:19:50,400
おお。

555
00:19:51,431 --> 00:19:52,641
なんでいつも思ってたんだろう
グレッグスの下で働いていたんですか？

556
00:19:53,053 --> 00:19:54,503
-本気ですか？
-えーっと...

557
00:19:54,538 --> 00:19:56,258
あなたが働いている姿は想像できません
オフィスで、アン。

558
00:19:56,298 --> 00:19:58,268
あなたが扱っているのが見えます
ケーキとパフ。

559
00:19:58,300 --> 00:19:59,230
私がそうしてきたわけではありません

560
00:19:59,267 --> 00:20:01,717
以前グレッグスにいたことがあります。
本当にグレッグスじゃないの？

561
00:20:01,924 --> 00:20:04,004
はい、行ったことあります
一度か二度、でも、えーっと、

562
00:20:04,444 --> 00:20:05,514
もっと顧客として。

563
00:20:05,894 --> 00:20:06,934
[ローラ] わかりました、愛する人?

564
00:20:06,964 --> 00:20:08,284
ああ、それは私です。
起きました、すみません。

565
00:20:08,552 --> 00:20:09,452
[アマンダ] とても奇妙ですね。

566
00:20:10,278 --> 00:20:12,828
ねえ、女の子、
調子はどう？

567
00:20:13,626 --> 00:20:14,556
元気です ありがとう。

568
00:20:14,592 --> 00:20:16,352
ええ、私は元気です、知っています、

569
00:20:17,354 --> 00:20:18,494
より強く、より健康に、より謙虚に。

570
00:20:19,528 --> 00:20:20,938
つまり、そうなりました
大変な一年でした

571
00:20:20,978 --> 00:20:23,078
私にとっては D-I-V-O-R-C-E、

572
00:20:23,118 --> 00:20:26,228
でも私は成長しました
たくさんと...

573
00:20:27,364 --> 00:20:28,434
賢者からの言葉、

574
00:20:29,469 --> 00:20:31,399
あなたはそうではないと思っていますか
これを乗り越えていきます、

575
00:20:31,437 --> 00:20:32,987
しかし、あなたは完全にそうです。

576
00:20:33,024 --> 00:20:35,064
申し訳ありませんが、
ここで何を話しているのでしょうか？

577
00:20:35,095 --> 00:20:36,885
-あなたとビル。
-ああ、そうです、そうです。

578
00:20:36,925 --> 00:20:38,685
かわいそうなケビン先輩
それも通過しています。

579
00:20:38,720 --> 00:20:40,000
ニットの女性が私に言いました。

580
00:20:40,998 --> 00:20:41,858
分かりませんが、

581
00:20:42,862 --> 00:20:43,862
それが人生なんだろうね
私たち全員が今いる段階です。

582
00:20:43,897 --> 00:20:45,897
それに、アンは妊娠している。ええ、

583
00:20:45,934 --> 00:20:47,664
アンは私にこう言いました
最も厳しい自信。

584
00:20:47,694 --> 00:20:49,354
そして、私はただ言及しているだけです
それは関連性があるからです

585
00:20:49,386 --> 00:20:51,076
そして私は彼女が愛していることを知っています
私たち皆と同じようにあなたも、

586
00:20:51,422 --> 00:20:52,392
-それで...
-うわー。

587
00:20:52,423 --> 00:20:53,603
[アマンダ] 私たちはあなたのためにここにいます。

588
00:20:54,460 --> 00:20:56,290
そして明らかに 1 つの覗き見もありません

589
00:20:56,324 --> 00:20:57,984
この唇からは
あなたの結婚生活の悩み、そうです。

590
00:20:59,361 --> 00:21:00,541
お母さんの言葉です。やあ、

591
00:21:01,087 --> 00:21:02,947
自然の母、口の母。

592
00:21:11,166 --> 00:21:12,746
アマンダが教えてくれたんだ
アンが妊娠していること

593
00:21:12,788 --> 00:21:13,958
そして誰にも言ってはいけないのです。

594
00:21:13,996 --> 00:21:15,026
[ジュリア] ええ、
彼女も私にそう言いました。

595
00:21:15,066 --> 00:21:15,856
なぜ教えてくれなかったのですか？

596
00:21:15,895 --> 00:21:17,345
たった今話しました
コンサルタントに

597
00:21:18,622 --> 00:21:19,112
そして彼は、お母さんはそうかもしれないと言いました。
決して家に帰ることはできません。

598
00:21:19,139 --> 00:21:20,999
これまで。これまで。これまで。

599
00:21:21,038 --> 00:21:22,558
ああ、彼女はどこへ行くつもりですか？

600
00:21:22,936 --> 00:21:24,796
わからない。
最高のエキゾチック マリーゴールド ホテル?

601
00:21:24,835 --> 00:21:25,795
ケビンのロフト？

602
00:21:29,149 --> 00:21:30,569
持っていると思います
パニック発作！

603
00:21:31,600 --> 00:21:32,950
[うめき声] あなた。あなた、あなた、あなた。

604
00:21:32,981 --> 00:21:34,851
遵守できますか
ゾーンエリアを教えてください。

605
00:21:34,879 --> 00:21:36,539
実際に治療を受けていれば、
残ってもらえますか

606
00:21:36,571 --> 00:21:37,921
リビングルームで、
あるいはさらに良いことに、

607
00:21:37,951 --> 00:21:39,021
そのまま帰ってもいいですか？

608
00:21:40,402 --> 00:21:41,402
それらが見えますか？

609
00:21:42,162 --> 00:21:43,472
[ジュリア] 信じられない！

610
00:21:44,786 --> 00:21:46,096
基本的に負荷を招待しました
あなたの家にシラミが入ってきたよ、ベイビー。

611
00:21:46,132 --> 00:21:47,482
ありがとう、
とても助かりました、メグ。

612
00:21:47,720 --> 00:21:50,450
人々は執着していない
私の地域に！

613
00:21:51,620 --> 00:21:53,310
ありがとう、ジュリア、もう終わりました。

614
00:21:53,553 --> 00:21:56,323
素敵なパーティー、
ポテトチップスは美味しかったです。

615
00:21:56,660 --> 00:21:58,940
ちょっとしたものを手に入れました
私の口の中ではですが、

616
00:21:58,972 --> 00:22:00,942
でもなんとか潜水できた
ほとんどがアウトだと思います。

617
00:22:01,803 --> 00:22:02,803
わかった、よかった、アン。

618
00:22:02,838 --> 00:22:03,938
おめでとうございます。
ところで、アン。

619
00:22:05,047 --> 00:22:05,877
[リズ、ジュリア、ビル]
ああ、おめでとうございます。

620
00:22:07,015 --> 00:22:09,395
-皆さんはどうやって知っていますか？
-アン、

621
00:22:09,431 --> 00:22:10,951
エレベーターで家まで帰りたいなら、
窓が閉まります。

622
00:22:12,469 --> 00:22:14,159
-何？
-みんなには言いましたか？

623
00:22:14,885 --> 00:22:16,745
いいえ！何を教えて？

624
00:22:17,059 --> 00:22:17,819
私の秘密のニュース。

625
00:22:18,440 --> 00:22:21,650
ああ、神様、
アン、もちろん違います。

626
00:22:22,202 --> 00:22:24,582
つまり
もしそれが出てきたとしたら、

627
00:22:24,619 --> 00:22:26,659
それは良い意味でそうだった、
みたいな…

628
00:22:27,069 --> 00:22:28,419
これはパーティーです、

629
00:22:28,450 --> 00:22:30,590
そして私はただそうしたいだけです
良い雰囲気を広めます。

630
00:22:30,625 --> 00:22:33,385
実際に聞いてみただけです
何も言わないこと。

631
00:22:33,421 --> 00:22:35,011
ああ、さあ、アン。

632
00:22:35,423 --> 00:22:36,533
とてもロイヤルベイビーじゃないよ

633
00:22:36,562 --> 00:22:37,602
-レベルのニュース。
-[ローラ] さようなら。

634
00:22:37,632 --> 00:22:38,772
[ジュリア] ああ、なんと。

635
00:22:39,081 --> 00:22:40,121
ローラは辞めるの？

636
00:22:40,151 --> 00:22:41,741
なぜニットレディは去っていくのですか？

637
00:22:41,981 --> 00:22:43,091
なぜ皆は彼女を止めなかったのですか？

638
00:22:43,120 --> 00:22:44,600
彼女は気分が悪くなった
私がやるまでもなく。

639
00:22:44,639 --> 00:22:48,019
これだけの努力をしてきました
何の意味もありません。何てことだ！

640
00:22:49,713 --> 00:22:51,023
まあ、これがすべてを物語っています
そうじゃないですか？

641
00:22:51,059 --> 00:22:52,159
[マリオン] ジュリア、

642
00:22:52,198 --> 00:22:54,858
私の歩行器を見ましたか？

643
00:22:54,890 --> 00:22:55,820
今はだめだよ、お母さん。

644
00:22:56,444 --> 00:22:57,724
アマンダが全部言う、何？

645
00:22:57,755 --> 00:22:59,235
ジュリアさん、こう書いてあります。
これがあなたの子供たちのやり方です

646
00:22:59,274 --> 00:23:00,594
結局周りに物事を広めてしまいます。

647
00:23:00,896 --> 00:23:02,546
誰が誰なのか教えます
クソスーパースプレッダー、

648
00:23:02,588 --> 00:23:03,728
アマンダ。あなたの口。

649
00:23:04,210 --> 00:23:06,490
口には気をつけてね、リズ。

650
00:23:06,730 --> 00:23:07,660
さあ、アン。

651
00:23:08,628 --> 00:23:10,528
ここから抜け出しましょう
絶対的なニットショー。

652
00:23:10,561 --> 00:23:12,811
行って、行って、続けてください。さあ、さあ、

653
00:23:12,839 --> 00:23:14,119
さえずに
片付けを手伝ってくれます。

654
00:23:14,151 --> 00:23:16,431
自分を縛り付けてきた
この上にノットで。

655
00:23:16,740 --> 00:23:18,540
そしてオール・フォー・ワンはどうなったのか
そしてみんなに一つ？

656
00:23:18,569 --> 00:23:20,809
さて、私は小さなものを作りました、
ほんの小さな判断ミス、

657
00:23:20,847 --> 00:23:22,707
私がそうだったのは
後ろにかがむ

658
00:23:22,746 --> 00:23:24,846
修正してみますが、いいえ、

659
00:23:24,886 --> 00:23:26,536
クソみたいなことがたくさんあるんだ。

660
00:23:27,129 --> 00:23:29,439
小さなエラーが 1 つ
判断力があるよ、ジュリア。

661
00:23:29,477 --> 00:23:30,997
ええ、そうかもしれません
私たちの誰でも。

662
00:23:31,271 --> 00:23:32,791
しかし本当に、それができるでしょうか？

663
00:23:32,825 --> 00:23:34,025
問題だと思います
これがそれです

664
00:23:34,067 --> 00:23:35,997
-あなたのためのルールを1つ、そして...
- くたばれ、アマンダ！

665
00:23:36,276 --> 00:23:37,546
失礼ですが、ビル？

666
00:23:37,588 --> 00:23:39,208
皆さん、黙っててください。

667
00:23:39,245 --> 00:23:40,415
黙れ。

668
00:23:41,489 --> 00:23:42,659
あなたではありません、アン。

669
00:23:42,973 --> 00:23:44,703
心配するだけでよかったのに

670
00:23:44,733 --> 00:23:46,083
私の専用バスルームを共有する
母と一緒に、

671
00:23:46,873 --> 00:23:48,223
またはシラミがある場合、

672
00:23:48,254 --> 00:23:50,534
あるいは人々が固執しているかどうか

673
00:23:50,567 --> 00:23:52,707
クソ一方通行システムに

674
00:23:52,741 --> 00:23:55,301
それは真剣に問題ではありません。

675
00:23:55,330 --> 00:23:57,190
-分かった、ベイビー、もう家に帰ろう。
-いいえ、わかりました...

676
00:23:57,228 --> 00:23:58,778
-[メグ] はい。
-[ビル] ただ...

677
00:23:58,816 --> 00:24:02,296
ハッキングはできない、とにかくできない。
私はできません。ごめんなさい。

678
00:24:02,337 --> 00:24:03,887
わかってる、わかってる。

679
00:24:04,753 --> 00:24:07,033
そう思いますか
それは私が言ったことですか？

680
00:24:07,066 --> 00:24:08,166
後で教えます。

681
00:24:08,516 --> 00:24:09,716
メグは浮気をしている。

682
00:24:09,758 --> 00:24:11,208
ああ、神の愛のために。

683
00:24:11,242 --> 00:24:12,692
ああ、ごめんなさい、相棒。ごめん。

684
00:24:12,727 --> 00:24:14,177
いいえ、あなたはそうするつもりでした
遅かれ早かれ分かる

685
00:24:14,211 --> 00:24:15,701
だからあなたは次のようにするかもしれません
まあ、私から聞いてください。

686
00:24:15,730 --> 00:24:16,730
私は癌を患っています。

687
00:24:17,525 --> 00:24:18,555
何？

688
00:24:18,595 --> 00:24:19,485
おお。

689
00:24:21,114 --> 00:24:22,124
ほんの少しだけ。

690
00:24:22,978 --> 00:24:23,948
おっぱいの中で。

691
00:24:28,743 --> 00:24:29,953
ジルをロフトに閉じ込めてしまった！

692
00:24:31,262 --> 00:24:32,262
わかりました、ロックされていません。

693
00:24:32,678 --> 00:24:33,818
彼女には意味が分からないだろう。

694
00:24:34,369 --> 00:24:35,779
私たちの結婚生活はもう終わったと主張し、

695
00:24:35,819 --> 00:24:37,059
それでロフトのはしごを撤去しました。

696
00:24:37,096 --> 00:24:38,166
ちょうど赤が見えてきました。

697
00:24:38,373 --> 00:24:40,033
彼女は起きてきました
午後中ずっとそこにいて、

698
00:24:40,617 --> 00:24:42,237
彼女の中の囚人
自分のホームオフィス。

699
00:24:42,273 --> 00:24:44,143
彼女が持っているのはただ
サンペレグリノ 2 つ

700
00:24:44,172 --> 00:24:45,282
そしてベビーベル
ミニ冷蔵庫の中。

701
00:24:45,311 --> 00:24:47,181
ケブ、相棒、今はだめだ。

702
00:24:47,209 --> 00:24:48,559
電話しました
警察は自分自身に。

703
00:24:48,590 --> 00:24:49,760
-ケビン...
-[ケビン] 彼らは送っています

704
00:24:49,798 --> 00:24:50,728
逮捕者。

705
00:24:50,765 --> 00:24:51,965
-[ジュリア]ケビン...
-あるいはそうではない。

706
00:24:52,663 --> 00:24:54,323
境界線がはっきりしなかったのですが、
それは少し似ていました

707
00:24:54,354 --> 00:24:55,744
-彼らは笑っていた。
-[リズ]ケブ...

708
00:24:57,737 --> 00:24:58,907
メグは癌になった。

709
00:25:03,950 --> 00:25:04,850
ああ、なんてことだ。

710
00:25:06,056 --> 00:25:07,126
ごめんなさい。

711
00:25:07,747 --> 00:25:09,747
彼らは早めにそれを捕らえた、
そしてあなたは私を知っています...

712
00:25:10,163 --> 00:25:11,893
先制したかったのですが...

713
00:25:11,924 --> 00:25:14,064
ご存知のように、私はそうするつもりでした
とにかく化学療法ですべてを失うので、

714
00:25:14,754 --> 00:25:15,894
ご存知の通り、
持ちたくなかった

715
00:25:15,928 --> 00:25:18,548
ニットとガン、だから...
[笑い]

716
00:25:18,586 --> 00:25:20,516
[ツッツ] メグ、

717
00:25:20,898 --> 00:25:22,618
何かが間違っていることはわかっていました。

718
00:25:22,831 --> 00:25:23,801
大騒ぎはしたくないのですが...

719
00:25:24,108 --> 00:25:25,038
または残念。

720
00:25:26,248 --> 00:25:27,698
それはすべてを入れて血まみれです
観点から見てもそうですよね？

721
00:25:27,733 --> 00:25:28,913
ええ、本当にそうですよ、メグ。

722
00:25:29,251 --> 00:25:31,051
できなくても誰が気にするだろう
小便をすることはありません

723
00:25:31,081 --> 00:25:32,121
もう一度私の専用バスルームで？

724
00:25:32,151 --> 00:25:33,261
つまり、誰が気にするのか

725
00:25:33,290 --> 00:25:34,910
私たち全員がシラミだらけになったら？

726
00:25:35,292 --> 00:25:36,332
私はします。

727
00:25:36,362 --> 00:25:37,262
こんにちは？

728
00:25:38,088 --> 00:25:39,018
まあ、本当に？

729
00:25:41,125 --> 00:25:42,325
はい、わかりました。右。

730
00:25:43,058 --> 00:25:44,158
教えてくれてありがとう。

731
00:25:45,854 --> 00:25:46,754
わかった、さようなら。

732
00:25:49,755 --> 00:25:51,265
その靴屋でその仕事に就きました。

733
00:25:51,826 --> 00:25:53,276
ああ、それはいいよ、ベイビー。

734
00:25:53,621 --> 00:25:55,831
そう、17歳の
彼らが雇ったのは来なかった。

735
00:25:56,140 --> 00:25:57,210
なんてこった。

736
00:25:57,245 --> 00:25:58,245
よくやった、ハニー。

737
00:25:58,867 --> 00:26:00,137
いいえ、受け取っていません。

738
00:26:00,179 --> 00:26:01,179
いいえ。

739
00:26:01,214 --> 00:26:02,704
私は彼らのものではない
ずさんな数秒。

740
00:26:03,631 --> 00:26:04,631
[ケビン] よかったね、リズ。

741
00:26:09,429 --> 00:26:10,879
ご存知の通り、私は思います
これが一番長いです

742
00:26:10,914 --> 00:26:12,994
あなたは私に触れさせてくれました
あなたは9歳の時から。

743
00:26:16,471 --> 00:26:18,821
そこでコンサルタントに相談したところ、
あなたが家に引っ越したことについて。

744
00:26:18,853 --> 00:26:19,793
うん。

745
00:26:19,992 --> 00:26:21,202
アマンダが私に言いました。

746
00:26:21,234 --> 00:26:23,134
彼女はあなたの声を聞いた
バスルームで叫ぶ。

747
00:26:25,791 --> 00:26:27,071
大丈夫です。分かりました

748
00:26:27,102 --> 00:26:29,042
調べたいなら
私を家に入れてくれる。

749
00:26:29,070 --> 00:26:30,730
あなたは巨大な人です、
穴の中の激しい痛み、

750
00:26:30,761 --> 00:26:31,871
お母さん、
しかし私にはそれができませんでした。

751
00:26:32,176 --> 00:26:33,176
とにかくまだです。

752
00:26:34,040 --> 00:26:35,420
それは匂いです
それは私をがっかりさせます。

753
00:26:36,180 --> 00:26:37,940
-何の匂いですか？
-ああ、ケアホームですね。

754
00:26:37,975 --> 00:26:39,355
彼らは... のような匂いがする
キャベツと死。

755
00:26:39,390 --> 00:26:40,390
料理をするたびに、

756
00:26:40,426 --> 00:26:41,976
キャベツの匂いがする
そして死。おお！

757
00:26:43,084 --> 00:26:44,154
もう一つあります。

758
00:26:45,051 --> 00:26:46,431
ニットを手に入れましたか
私たちが子供の頃は？

759
00:26:46,466 --> 00:26:47,396
いいえ、

760
00:26:48,296 --> 00:26:50,256
1980年代のことだった。
みんなパーマをかけていました。

761
00:26:50,850 --> 00:26:52,960
基本的にそうでした
化学戦争。

762
00:26:54,371 --> 00:26:56,271
うーん、調べてみようかな
自分にパーマをかけること。

763
00:26:59,410 --> 00:27:00,960
これはいいですね。

764
00:27:02,966 --> 00:27:03,856
いいえ。

765
00:27:03,898 --> 00:27:06,178
【テーマ音楽演奏中】

766
00:27:06,228 --> 00:27:10,778
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0